-
1 repostar gasolina
гл. -
2 repostar gasolina
v.to fill up with gas, to put petrol in. -
3 gasolina
f.1 petrol (British), gas, gasoline (United States).2 gasoline, petrol, gasolene, gas.* * *1 petrol, US gasoline, gas\poner gasolina to get some petrolgasolina normal three-star petrolgasolina super four-star petrolgasolina sin plomo unleaded petrol* * *noun f.gasoline, gas, petrol* * *SF1) (Aut) petrol, gas(oline) (EEUU)echar gasolina — [a un vehículo] to put petrol in
repostar gasolina — (lit) to fill up with petrol; ** (fig) to have a drink
gasolina de aviación — aviation spirit, aviation fuel
2) Caribe (=gasolinera) petrol station, gas station (EEUU)* * *femenino gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE)tengo que echar or poner or (Méx) cargar gasolina — I have to get some gas o petrol
* * *= petrol, gasoline.Ex. Many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs and the withdrawal of transport subsidies.Ex. Burning things like wood, fossil fuels, and gasoline are the easy way of capturing energy in today's society.----* bomba de gasolina = fuel pump.* consumo de gasolina = petrol consumption.* echar gasolina = pump + gas.* filtro de la gasolina = gas filter.* gasolina con plomo = leaded gasoline, leaded gas.* gasolina sin plomo = unleaded gasoline, unleaded gas.* gasolina súper = premium gasoline, premium gas.* llenar gasolina = pump + gas.* motor de gasolina = gasoline engine.* precio de la gasolina = fuel pump price.* surtidor de gasolina = fuel pump.* * *femenino gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE)tengo que echar or poner or (Méx) cargar gasolina — I have to get some gas o petrol
* * *= petrol, gasoline.Ex: Many rural bus routes have now been threatened by rising petrol costs and the withdrawal of transport subsidies.
Ex: Burning things like wood, fossil fuels, and gasoline are the easy way of capturing energy in today's society.* bomba de gasolina = fuel pump.* consumo de gasolina = petrol consumption.* echar gasolina = pump + gas.* filtro de la gasolina = gas filter.* gasolina con plomo = leaded gasoline, leaded gas.* gasolina sin plomo = unleaded gasoline, unleaded gas.* gasolina súper = premium gasoline, premium gas.* llenar gasolina = pump + gas.* motor de gasolina = gasoline engine.* precio de la gasolina = fuel pump price.* surtidor de gasolina = fuel pump.* * *le tengo que echar or poner gasolina I have to get some gas o petrolcargar gasolina ( Méx); to get some gas o petrolCompuestos:* * *
gasolina sustantivo femenino
gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE);
gasolina sin plomo unleaded gasoline (AmE) o (BrE) petrol;
gasolina super premium gasoline (AmE), four-star petrol (BrE)
gasolina sustantivo femenino petrol, US gasoline, gas
gasolina normal/súper, three-star/four-star petrol
gasolina sin plomo, unleaded petrol
' gasolina' also found in these entries:
Spanish:
echar
- gastar
- indicador
- indicadora
- indistintamente
- merluzo
- súper
- surtidor
- bencina
- bidón
- botar
- consumir
- depósito
- funcionar
- nafta
- normal
- repostar
- tanque
- tapa
English:
decline
- downturn
- eat up
- engine driver
- gas
- gasoline
- gauge
- petrol
- petrol pump
- petrol tank
- short
- stop
- two-star petrol
- use
- fill
- star
- white
* * *gasolina nfBr petrol, US gas, US gasoline; gasolina normal Br three-star petrol, US regular gasoline;* * *f gas, gasoline, Brpetrol* * *gasolina nf: gasoline, gas* * *gasolina n petrol -
4 repostar
repostar ( conjugate repostar) verbo transitivo ‹ gasolina› to fill up with; ‹ provisiones› to stock up with verbo intransitivo (Auto) to fill up, to get some gas (AmE) o (BrE) petrol; (Aviac, Náut) to refuel
repostar verbo transitivo
1 (provisiones) to stock up with
2 (combustible: un automóvil) to fill up with (: un avión, una embarcación) to refuel ' repostar' also found in these entries: English: fill up - refuel -
5 gasolina
gasolina sustantivo femenino gasoline (AmE), gas (AmE), petrol (BrE); gasolina sin plomo unleaded gasoline (AmE) o (BrE) petrol; gasolina super premium gasoline (AmE), four-star petrol (BrE)
gasolina sustantivo femenino petrol, US gasoline, gas
gasolina normal/súper, three-star/four-star petrol
gasolina sin plomo, unleaded petrol ' gasolina' also found in these entries: Spanish: echar - gastar - indicador - indicadora - indistintamente - merluzo - súper - surtidor - bencina - bidón - botar - consumir - depósito - funcionar - nafta - normal - repostar - tanque - tapa English: decline - downturn - eat up - engine driver - gas - gasoline - gauge - petrol - petrol pump - petrol tank - short - stop - two-star petrol - use - fill - star - white -
6 repostar
v.1 to fill up with (gasolina).2 to fill up (coche).3 to stock up on (provisiones).* * *1 (provisiones) to stock up with* * *1.VT [+ surtido] to replenishrepostar combustible o gasolina — (Aer) to refuel; (Aut) to fill up, fill up with petrol
2.VI to refuel3.See:* * *1.verbo transitivoa) < gasolina> to fill up withb) < provisiones> to stock up with2.repostar vi (Auto) to fill up, to get some gas (AmE) o (BrE) petrol; (Aviac, Náut) to refuel* * *1.verbo transitivoa) < gasolina> to fill up withb) < provisiones> to stock up with2.repostar vi (Auto) to fill up, to get some gas (AmE) o (BrE) petrol; (Aviac, Náut) to refuel* * *repostar [A1 ]vt1 ( Auto) ‹gasolina› to fill up withel avión repostó combustible en Caracas the plane took on fuel o refueled in Caracas2 ‹provisiones› to stock up with■ repostarvi* * *
repostar ( conjugate repostar) verbo transitivo ‹ gasolina› to fill up with;
‹ provisiones› to stock up with
verbo intransitivo (Auto) to fill up, to get some gas (AmE) o (BrE) petrol;
(Aviac, Náut) to refuel
repostar verbo transitivo
1 (provisiones) to stock up with
2 (combustible: un automóvil) to fill up with
(: un avión, una embarcación) to refuel
' repostar' also found in these entries:
English:
fill up
- refuel
* * *♦ vi[avión] to refuel; [coche] to fill up♦ vt1. [gasolina] to fill up with;repostamos combustible we refuelled2. [provisiones] to stock up on* * *v/i refuel* * *repostar vi1) : to stock up2) : to refuel -
7 заправляться бензином
vgener. repostar gasolina -
8 fuel
'fjuəl
1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) combustible
2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) abastecer de combustiblefuel n combustible
fuel,◊ fuel-oil sustantivo masculinofuel oil
fuel, fuel-oil sustantivo masculino fuel oil ' fuel' also found in these entries: Spanish: carburante - combustible - deyección - fuel-oil - leña - pábulo - alimentación - alimentar - cargar - energético - gas-oil English: fossil fuel - fuel - fuel injection - fuel oil - gauge - coke - diesel - eat - fill - garage - gas - ignite - leaded - lead - log - oil - save - siphon - smokeless - use - wastetr[fjʊəl]1 (gen) combustible nombre masculino2 (for motors) carburante nombre masculino3 figurative use pábulo1 abastecerse de combustible, repostar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto add fuel to the flames echar leña al fuego1) : abastecer de combustible2) stimulate: estimularfuel n: combustible m, carburante m (para motores)n.• yesca s.f.n.• carburante (Automóvil) s.m.• combustible (Automóvil) s.m.• fomento s.m.v.• aprovisionar de combustible v.
I 'fjuːəlmass & count noun (for heating, lighting) combustible m; ( for engines) combustible m, carburante mto add fuel to the flames o fire — echar leña al fuego
II
transitive verb BrE - ll-1) ( provide fuel for) \<\<ship/plane\>\> abastecer* de combustible; \<\<stove/furnace\>\> alimentar2) ( stimulate) \<\<hope/passion\>\> alimentar; \<\<debate\>\> avivar; \<\<fear\>\> exacerbar[fjʊǝl]1. N2) (fig) pábulo m- add fuel to the flames2. VT1) [+ furnace etc] alimentar; [+ aircraft, ship etc] repostar2) (fig) [+ speculation etc] estimular, provocar; [+ dispute] avivar, acalorar3.VI [aircraft, ship] repostar4.CPDfuel cap N — (Aut) tapa f del depósito de gasolina
fuel crisis N — crisis f inv energética
fuel efficiency N — rendimiento m de combustible
fuel gauge N — [of car] indicador m de combustible
fuel injection (engine) N — motor m de inyección
fuel needs NPL — necesidades fpl energéticas
fuel policy N — política f energética
fuel pump N — (Aut) surtidor m de gasolina
* * *
I ['fjuːəl]mass & count noun (for heating, lighting) combustible m; ( for engines) combustible m, carburante mto add fuel to the flames o fire — echar leña al fuego
II
transitive verb BrE - ll-1) ( provide fuel for) \<\<ship/plane\>\> abastecer* de combustible; \<\<stove/furnace\>\> alimentar2) ( stimulate) \<\<hope/passion\>\> alimentar; \<\<debate\>\> avivar; \<\<fear\>\> exacerbar -
9 tanken
'taŋkənvechar gasolina; 10 Liter tanken echar 10 litros (de gasolina); voll tanken llenar el depósito (del todo); frische Luft tanken (umgangssprachlich) respirar aire fresco; er hat ordentlich getankt (umgangssprachlich) ha bebido de lo lindointransitives Verb————————transitives Verb1. [Benzin, Diesel] repostar2. [Sonne, Luft] llenarse de -
10 refuel
vt.1 repostar combustible a (ship, aircraft) (británicoUS)2 poner combustible a, reaprovisionar, recargar, poner carburante a.3 reaprovisionarse, llenar el tanque, repostar.4 reabastecerse de combustible, reabastecerse de gasolina.vi.repostar (ship, aircraft)(pt & pp refueled o refuelled (Brit.)) -
11 auftanken
'auftaŋkənvauf| tanken1 dig(Auto, Flugzeug) repostar (combustible)2 dig(bildlich: sammeln) tomartransitives Verb
См. также в других словарях:
repostar — verbo transitivo,intr. 1. Reponer (una persona) [provisiones o combustible]: Aquí repostó por última vez la aventurera antes de cruzar el desierto, luego se le ha perdido la pista. En la próxima gasolinera pararemos a repostar gasolina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gasolina — Gasolinera en Alemania. Pistola despachadora surtiendo gasolina para un a … Wikipedia Español
Santa Elena de Uairén — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de la Misión de Santa Elena de Uairén, estado Bolívar, Venezuela Santa Elena de Uairén, es una ciudad fronteriza ubicada al sureste de Venezuela, en el estado Bolívar, y esta ciudad también es capital del… … Wikipedia Español
The Terminator — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
De Havilland DH.89 Dragon Rapide — Saltar a navegación, búsqueda DH.89 Dragon Rapide DH.89 Dragon Rapide (G AEML) fabricado en 1936 volando en Inglaterra en septiembre de 2007 … Wikipedia Español
Quince minutos de vergüenza — Saltar a navegación, búsqueda Fifteen Minutes of Shame Episodio de Padre de familia Título 15 minutos de vergüenza (España y Latinoamérica) Episodio nº Temporada 2 Episodio 12 Escrito por Steve Callaghan … Wikipedia Español
de Havilland DH.89 Dragon Rapide — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Fórmula 1 — Fórmula 1 … Wikipedia Español
Proceso de enfermería — Saltar a navegación, búsqueda El Proceso de Enfermería o Proceso de Atención de Enfermería (PAE) es un conjunto de acciones intencionadas que realiza el profesional de enfermería apoyándose en modelos y teorías y en un orden específico, con el… … Wikipedia Español
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
gasolinera — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Establecimiento al aire libre donde se vende gasolina, gasóleo y otros productos para los automóviles: ■ pararemos a repostar en la próxima gasolinera. 2 NÁUTICA Lancha provista de motor de gasolina. * * *… … Enciclopedia Universal